Olen aina ollut sitä mieltä (ja tulen varmasti aina olemaan vaikka tätä omaa "sääntöäni" usein rikonkin), että englanninkielinen otsikko ei kuulu suomenkieliseen tekstiin, mutta "Ruusujen halailu" kuulosti yksinkertaisesti todella typerältä. Päädyin siis toimimaan omia ns. periaatteitani vastaan. Taas.
Pääsin kuvailemaan Miran uutta, ihanaa ruusutatuointia ja lopputulokset ovat tässä:
Kuten näkyy, yritän opetella elämään värikkäässä maailmassa. Jostain syystä olisin tällähetkellä kääntämässä suunnilleen jokaisen kuvan mustavalkoiseksi, mutta koska elämäkään ei ole mustavalkoista (vaikka joskus niin toivonkin), yritän uskotella itselleni, että on ihan ok, jos kuvissakin on edes vähän väriä. Toki se yksi mustavalkoinen piti tähänkin settiin upottaa.
Seuraavaksi onkin sitten tulossa koirakuvia. Englanninhyypiöterrieri Ansan ilmegalleria odottaa viimeistelyään.
Miralle kiitokset mallina olosta (ja tarrakuumeeni kasvattamisesta)!